Women who fight

In my PhD research in Social Anthropology, I photographed urban interventions (pasteups, graffiti, stickers, etc.) with feminist messages. From these photographs I made collages and drawings that later returned to the urban landscape in the form of posters. As a woman, like my interlocutors, I place myself on the streets of the city, intervening in it and dealing with problems that female bodies face in public spaces, taking into account the differences that each one of us carries. As a research method, I took walks through the cities I visited, mainly in Porto Alegre – RS, to find and photograph feminist material written on the walls. In the visual essay presented here, I show some of the poetic developments arising from the revisiting of my photographic archive, as well as the archive of photographers who inspire me. This work is part of my thesis, in which I worked with drawing, photography and collage in collaboration with academic written texts. Some of these drawings can be seen in more detail and their creation process explained in the “illustration” section of this website. Acrylic paint and nankin, 2019 – 2020.

PT-BR: Em minha pesquisa de doutorado em Antropologia Social fotografei intervenções urbanas (lambes, pichações, adesivos, etc.) com mensagens feministas. A partir dessas fotografias realizei colagens e desenhos que, posteriormente, retornaram à paisagem urbana em formato de cartazes lambe-lambe. Sendo mulher, assim como minhas interlocutoras, coloco-me nas ruas da cidade intervindo sobre ela e lidando com problemas que os corpos femininos enfrentam em espaços públicos, levando em consideração as diferenças que cada uma de nós carrega. Como método de pesquisa realizei caminhadas pelas cidades as quais me desloquei, principalmente por Porto Alegre – RS, para encontrar e fotografar material de cunho feminista escritos pelas paredes. No ensaio visual aqui apresentado, mostro alguns dos desdobramentos poéticos provenientes da revisitação do meu arquivo fotográfico, bem como do arquivo de fotógrafas que me inspiram. Esse trabalho faz parte de minha tese, em que trabalhei com desenho, fotografia e colagem em conjunto com os textos escritos acadêmicos. Alguns desses desenhos podem ser vistos com mais detalhes e com o seu processo de criação explicado na seção de ilustrações desse site. Tinta acrílica e nanquim, 2019 – 2020.