The drawing of the four women who embrace each other forming couples was based on a photograph by Alice Austen (1866 – 1952), an American who took photographs seeking the visibility of love between women. The illustration was based on the photograph entitled “The darned club”, by Alice Austen, taken in 1891. Alice Austen was one of the first North American photographers and, during her lifetime, she captured approximately 8,000 images. She had a more than 50-year relationship with Gertrude Tate, who appears in several of her photographs. I photographed the statement “Dyke Resistance” spray-painted on the walls of the Centro Histórico neighborhood in Porto Alegre. Acrylic and nankin, A4 canson paper, 2019.
PT-BR: O desenho das quatro mulheres que se abraçam formando casais foi baseado em uma fotografia de Alice Austen (1866 – 1952), norte-americana que realizava fotografias buscando a visibilidade do amor entre mulheres. A ilustração teve como referência a fotografia intitulada “The darned club”, de Alice Austen, realizada em 1891. Alice Austen foi uma das primeiras fotógrafas norte-americanas e, durante sua vida, capturou aproximadamente 8.000 imagens. Ela teve um relacionamento de mais de 50 anos com Gertrude Tate, que aparece em várias de suas fotografias. Fotografei a declaração “Resistência sapatão” pichada nos muros do bairro Centro Histórico em Porto Alegre. Tinta acrílica e nanquim, papel canson A4, 2019.